Gore-Tex bivy camouflage cover, або ж «Зовнішній всепогодний чохол» з спальної системи Modular sleep system (MSS) US Army. Призначений для захисту внутрішніх спальних мішків від негоди, опадів і бруду. Виготовлений з полотняного плетіння, покритого нейлоном. Має мембранний шар - мембрану Gore Tex. Водонепроникний, паропропускний (дихаючий, випускає назовні конденсат).
Має блискавку-застібку, захищену вітровологозахисну планку від дощу. Додатково закривається кріпленнями на кнопках. Також, як і інші шари, має регульований стягуючий капюшон (з вбудованим нейлоновим шнуром і циліндровим (циліндричним) замком-застібкою), однак тут утягивання шнуром доповнюється кріпленням-липучкою Velcro, що дозволяє «зачинитися» від вітру або протягу.

 NSN: 8465-01-416-8517 (Woodland)

NSN: 8465-01-547-2757 (ACU)
 
Оригінал
 
Зроблено в США / Для Армії США